“I’ll Feel A Whole Lot Better”, por Tom Petty

  Escribe Gabriel Lagos

Si hay vanguardia y retaguardia en la música que tanto queremos, Petty estuvo más cerca de la parte de atrás que de la de adelante: recogió heridos, encontró divisiones perdidas, mantuvo la conexión con el cuartel general. Por eso mi tema suyo no es de él, sino un cover, y qué cover: el del mayor tema del rock. Hostia. No lo mejora -es imposible mejorar a la nube brillante primigenia- pero recupera el costado rockero de un tema que fue ultraversionado. Pensemos nomás en la gran traducción de Charly García, que, tecladista al fin, embarra al mandar al frente lo que en la canción original eran sugerencias, amagues, aproximaciones. Petty respeta casi todo a la vez que despide a la bruma, trae una batería completa minus pandeiro y como no era bobo ni siquiera intenta reproducir los coros de los Byrds. Para maravillarse: Roger McGuinn, un tipo que para el rock-pop es más importante que McCartney, todavía está vivo. Petty nos lo recuerda.

The Byrds

 

Tom Petty

Gabriel Lagos nació en Montevideo hace como mil años (1970). Tocó con The Supersónicos, trabaja como periodista cultural y profesor de literatura, aprecia a Paul e idolatra a John.